Money sent home by Filipinos overseas rose at the fastest pace in six months in July amid a weakening peso.